検索ワード: entretenida aprendiendo de su lenguaje (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

entretenida aprendiendo de su lenguaje

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

de su lenguaje coloquial.

イタリア語

il gergo moderno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿ y qué de su lenguaje?

イタリア語

e il suo linguaggio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- su lenguaje.

イタリア語

- badate al vostro linguaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuiden su lenguaje.

イタリア語

- attenti a come parlate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuide su lenguaje!

イタリア語

come osi!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- este era su lenguaje.

イタリア語

questo era il loro linguaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a su lenguaje corporal.

イタリア語

studiare il suo linguaggio del corpo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- por favor, su lenguaje...

イタリア語

- vi prego, il linguaggio...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

doctora, vigile su lenguaje.

イタリア語

dottoressa, moderi il linguaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aprende a hablar su lenguaje.

イタリア語

impara a parlare la loro lingua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además, mira su lenguaje corporal.

イタリア語

e poi, interpreta il linguaggio dei loro corpi...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- quiero que oigan su lenguaje.

イタリア語

- vorrei farvi sentire la lingua che parla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿observaste su lenguaje corporal?

イタリア語

- hai notato il linguaggio del corpo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡cuide su lenguaje, señor!

イタリア語

- stia attento a come parla, signore!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy aprendiendo de este panini desperdiciado.

イタリア語

sto imparando da questo panino sprecato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde luego. mira su lenguaje corporal.

イタリア語

guarda il linguaggio del corpo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

profesor... todavía estoy aprendiendo de usted.

イタリア語

e professore... sto ancora imparando da lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡eh! ¡vigile su lenguaje, señor!

イタリア語

attento a come parla, signore!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estás aprendiendo de un profesional, ¿sabes?

イタリア語

stai imparando da una professionista, sai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disculpe, ¿puede cuidar su lenguaje, señora?

イタリア語

- scusi puo' badare a come parla gentilmente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,805,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK