検索ワード: es pionera en los paises de nuestro entorno (スペイン語 - イタリア語)

no solo vivimos en él, somos parte de nuestro entorno.
non solo viviamo qui, ma siamo parte dell'ambiente ed esso è parte di noi.

es un abogado potente sabe algo de un informador de nuestro entorno.
no, no, è un importante avvocato che ritiene di conoscere un informatore nel nostro quartiere.

es una de las formas que tenemos de procesar los millones de bits de información de nuestro entorno.
e' uno dei modi che abbiamo per processare i milioni di bit di informazioni nell'ambiente circostante.

¡hacer grandes agujeros en los paises de otros!
fare grossi crateri nei paesi degli altri.

todos los paises vecinos pasan por países de garantías.
tutti i nostri stati confinanti sono considerati sicuri.

no te preocupes, cowboy, la dra. canker es pionera en la sustitución de miembros.
non preoccuparti, cowboy. il dottor canker è all'avanguardia nel trapianto di arti.

en todos los países de la tierra.
in ogni paese della terra.

enseñé en todos los países de europa.
ho insegnato in tutti gli stati d'europa.

pasa lo mismo en todos los países de latinoamérica.
- questo succede in tutta l'america latina.

para sobrevivir, hemos aprendido a ignorar la violencia de nuestro entorno, para no tener que ser testigos de ello.
per sopravvivere imparammo a camminare senza vedere la violenza senza essere testimoni

19 10 03 ayuda a la población desarraigada en los países de asia
22 03 02 azioni del technical assistance information exchange office (taiex) nel quadro del meccanismo di transizione

en los países bajos:
nei paesi bassi:

19 09 03 ayuda a la población desarraigada en los países de américa latina
22 02 08 sovvenzione per l'organizzazione di tirocini destinati ai giovani diplomatici dei paesi candidati all'adesione

la prosperidad de los países de ultramar
la prosperità dei paesi d'oltremare

relaciones con los países de europa central
relazioni con i paesi dell'europa centrale

delegación para las relaciones con los países de mercosur
delegazione per le relazioni con i paesi del mercosur

1.1 relaciones bilaterales durante el año 1999, el bce estableció estrechas relaciones con los bancos centrales de los países de su entorno.
1.1 rapporti bilaterali nel corso del 1999 la bce ha instaurato stretti rapporti con le banche centrali dei paesi confinanti non facenti parte della ue.

comisión especial para los países de europa central y oriental
commissione speciale "paesi dell'europa centrale ed orientale"

los países de origen (de los trabajadores migrantes)
paesi d'origine (di lavoratori migranti)

- más las cantidades procedentes de los países de la comunidad ,
più quantitativi ricevuti dai paesi della comunità ,