検索ワード: esgrafiados (スペイン語 - イタリア語)

siguiendo las huellas de los husitas hacia los esgrafiados
sulle tracce degli ussiti verso le decorazioni a sgraffito

el monumental edificio no.15 del ayuntamiento con su fachada preciosamente decorada te llamará la atención o ¿quizás prefieras la casa no. 61 con esgrafiados que representan a 11 jefes de los ejércitos del antiguo testamento?
vi piace il monumentale municipio, la casa al n. 15 oppure preferite la casa al n. 61 con i graffiti di 11 condottieri del vecchio testamento?

cuando se ponga a admirar sus preciosas arcadas de tres pisos y su decoración esgrafiada, entenderá por qué se dice que es una de las construcciones renacentistas más hermosas al norte de los alpes.
quando vedrete le sue arcate su tre piani e la decorazione a sgraffito capirete perché si dice che sia una delle più belle costruzioni rinascimentali a nord delle alpi.