人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- espagueti con atún.
- spaghetti col tonno
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
espagueti con albóndigas.
spaghetti con le polpette?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¿espagueti con albóndigas?
gli spaghetti con le polpette sono stati un colpo di genio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
entonces, espagueti con mejillones.
e allora facciamo spaghetti con le cozze.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
comimos espagueti con salsa roja.
abbiamo mangiato spaghetti al pomodoro.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
voy a hacer espagueti con albóndigas.
stasera faccio gli spaghetti con le polpette.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
voy a cocinar espagueti con crema, mantequilla y queso.
faccio gli spaghetti con panna, burro e formaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
yo, el espagueti con la salsa de carne.
- e molly... - prendo gli spaghetti col ragu'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡espagueti con pequeños pedazos de salchichas cortadas!
spaghetti con pezzettini di hot dog tagliati dentro!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
hablando de eso, ¿quién quiere espagueti con albóndigas?
oh, parlando di beneficiare... chi vuole venire a casa e caricarsi di dolcetti? - io, io, carl.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sabes, espagueti con una buena salsa checa. mi especialidad.
spaghetti con salsa cecoslovacca, la mia specialità.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¿qué te parece espagueti con pesto para cenar esta noche?
- ti vanno gli spaghetti al pesto stasera?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
coged tres o cuatro hebras de espagueti con el tenedor... y enrolladlas suavemente sobre vuestra cuchara.
a questo punto prendete 3 o 4 spaghetti con la forchetta nella destra... e arrotolateli gentilmente sul cucchiaio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
nori y adin son activistas políticos bien conocidos.
nori e adin sono noti estremisti politici.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la pequeña dijo que un monstruo espagueti con orejas verdes la persiguió en el bosque.
la ragazzina ha detto che un mostro di spaghetti dalle orecchie verdi l'ha inseguita nei boschi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
debemos hablar con nori necesitas un teléfono mejor.
devi chiedere a nori di darti un telefono migliore.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- no. sra. rizz, es el mejor espagueti con albóndigas de la historia de italia.
signora rizz, questi sono gli spaghetti con polpette migliori di tutta la storia d'italia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prometí a nori y a adin que les mostraría el hangar aeropónico.
ho promesso a nori e adin di mostrargli la serra idroponica.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bien, empezaremos con la rifa y nos saltaremos lo que nadie quiere, como los dibujos de sus hijos o cenar espagueti con los van houten.
ok, diamo il via alla lotteria e saltiamo le cose che non interessano, come le creazioni dei vostri figli, o una spaghettata con i van houten.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
una chica denuncia que fue perseguida por el bosque por un monstruo de espagueti con orejas verdes. ahora, yo creo que este es nuestro hombre con las cicatrices en su cara.
si e' fatta avanti una ragazza, che dice di esser stata inseguita nei boschi da un mostro fatto di spaghetti e con le orecchie verdi e penso che questo sia il nostro uomo, con delle cicatrici sul volto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: