検索ワード: ezequías (スペイン語 - イタリア語)

ezequías
ezechia

- ezequías.
- hezekiah.

ater, ezequías, azur
adonia, bigvai, adin

- vamos, ezequías!
- suvvia, hezekiah !

sabes qué, ezequías?
sai una cosa, hezekiah ?

tú eres el hijo de ezequías?
sei il figlio di hezekiah ?

más fuerte, ezequías, más fuerte!
più forte, hezekiah, più forte !

y jehovah escuchó a ezequías y sanó al pueblo
il signore esaudì ezechia e risparmiò il popolo

fueron, pues, a isaías los servidores del rey ezequías
così i ministri del re ezechia andarono da isaia

cuyo hijo fue acaz, cuyo hijo fue ezequías, cuyo hijo fue manasés
di cui fu figlio acaz, di cui fu figlio ezechia, di cui fu figlio manàsse

entonces ezequías volvió su cara hacia la pared y oró a jehovah
ezechia allora voltò la faccia verso la parete e pregò il signore

ezequías preguntó a los sacerdotes y a los levitas acerca de los montones
ezechia interrogò i sacerdoti e i leviti riguardo agli ammass

entonces isaías dijo a ezequías: --escucha la palabra de jehovah
allora isaia disse a ezechia: «ascolta la parola del signore

entonces ezequías mandó que preparasen unas cámaras en la casa de jehovah. las prepararo
ezechia allora ordinò che si preparassero stanze nel tempio; le prepararono

escrito de ezequías, rey de judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad
cantico di ezechia re di giuda, quando cadde malato e guarì dalla malattia

entonces isaías dijo a ezequías: --escucha la palabra de jehovah de los ejércitos
allora isaia disse a ezechia: «ascolta la parola del signore degli eserciti

entonces el rey ezequías y el profeta isaías hijo de amoz oraron acerca de esto y clamaron a los cielos
allora il re ezechia e il profeta isaia figlio di amoz, pregarono a questo fine e gridarono al cielo

así ha dicho el rey: "no os engañe ezequías, porque él no os podrá librar
dice il re: non vi inganni ezechia, poiché egli non potrà salvarvi

acaz reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de david. y su hijo ezequías reinó en su lugar
acaz si addormentò con i suoi padri; fu sepolto nella città di davide e al suo posto divenne re suo figlio ezechia

así ha dicho el rey: "no os engañe ezequías, porque él no os podrá librar de mi mano
dice il re: non vi inganni ezechia, poiché non potrà liberarvi dalla mia mano