検索ワード: fallarán (スペイン語 - イタリア語)

pero fallarán.
ma non ce la faranno.

ellos fallarán.
"loro falliranno." "forse...

las máquinas fallarán.
le macchine si fermeranno.

- sus órganos fallarán.
- gli organi smetteranno di funzionare.

mis negociaciones no fallarán.
i miei negoziati non falliranno.

dice que los magos fallarán.
dice... che i maghi falliranno.

a la tercera, no fallarán.
non falliranno una terza.

¿cuándo fallarán sus sistemas?
quanto ci vorrà prima che si blocchi il sistema?

debería señalar las partes que fallarán
ora vi indichero' le potenziali componenti difettose.

nuestras cosechas se pudrirán y fallarán.
le nostre coltivazioni marciranno e guasteranno.

pero fallarán porque jamás seremos vencidos.
ma falliranno... perche' non ci sconfiggeranno mai.

si no la eliminamos, nuestros planes fallarán.
se non la eliminiamo, i nostri piani falliranno.

algunos te fallarán y muchas más te seguirán.
parecchi compagni sono morti, e molti altri ancora seguiranno.

tienen que hacer toda la rutina, o fallarán.
dovete superare tutte le prove o non passerete l'esame.

moloch se alzará. y todos sus enemigos fallarán.
moloch vincerà... e tutti i suoi nemici moriranno.

sé que llegará el día en que me fallarán las palabras.
ma so che verra' il momento in cui mi mancheranno le parole.

los austriacos habrán ajustado el tiro, no fallarán esta vez.
gli austriaci avranno aggiustato la mira, questa volta non falliranno.

creen que son invencibles. fallarán y están fallando ahora.
credete di essere invincibili, prima o poi fallirete.

si el juicio continúa, los obispos fallarán en favor del rey.
se il processo continua, i vescovi voteranno a favore del re.

las comunicaciones fallarán porque no habrá nadie para manejar los servidores.
e niente comunicazioni perche' non ci sara' nessuno a controllare i server.