検索ワード: faux (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

faux

イタリア語

faux

最終更新: 2013-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿"faux beau"?

イタリア語

faux beau?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- ¿faux qué?

イタリア語

- posticcio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"faux-rraris", ¿no?

イタリア語

sono ferra-glia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿aceptarías ser mi "faux beau",

イタリア語

sarebbe disposto ad essere il mio faux beau?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ya sabes, como una relación faux.

イタリア語

- come una storia d'amore posticcia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

parece ser que "faux-mance:

イタリア語

oh, wow. sembra che "fint-amour:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- faux es "falso" en francés.

イタリア語

- posticcio, vuol dire finto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el sábado hay un concierto de los fab faux.

イタリア語

i fab faux sono in citta' sabato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ese fue el año que tuve que faux- hawk impresionante.

イタリア語

era l'anno in cui avevo una bella cresta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fui al baño en tu silla de mimbre, es un faux pas.

イタリア語

va bene, ho usato la tua sedia di vimini come una toilette, e' stato un passo falso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mi ménage à trois se había convertido en un ménage à faux pas.

イタリア語

la mia relazione a tre era diventata una relazione fatta da passi falsi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el jarro faux-lalique que compré en super-swap.

イタリア語

quel vaso faux-lalique che ho preso su super swap.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿cómo sabes tanto sobre el mundo "faux de los vampiros"?

イタリア語

come mai sei così informato su chi si finge vampiro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

este bolsillo ha sido desgarrado, y la cámara parece que había estado colocada aquí... donde falta el botón de perla faux.

イタリア語

probabilmente la lente della telecamera era qui, - al posto di questo bottone posticcio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esto no debería ser tan raro como suena, pero ¿podrías hacer como si fueras mi "faux beau"?

イタリア語

non lo prenda in modo sbagliato, ma sarebbe disposto ad essere il mio faux beau?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

me conducía a stone canyon para mostrarme una casa de huéspedes cuando señala este horroroso faux chateau y me dice que la ex de roy toy, debbie ann está considerándola seriamente por 4,2 millones de dólares.

イタリア語

- mi stava portando sullo stone canyon per mostrarmi questa pensione, quando ha indicato questo orribile castello francese, e mi ha detto che la ex di roy toy, debbie ann, sta seriamente considerando di acquistarlo per 4.2 milioni di dollari.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

-monsieur... monsieur, aretes vous! non, non, c'est bon, aux faux la!

イタリア語

[parla in francese]

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,637,419 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK