検索ワード: ferner (スペイン語 - イタリア語)

ferner? !
fenner.

hola, ferner.
salve fenner..

vamos, ferner...
avanti, fenner !

ferner, despega!
decolla !

ferner! ferner!
fenner ?

sie wird ferner diese positionen ggf .
sie wird ferner diese positionen ggf .

digale a ferner que despeara decolargue.
dì a fenner di decollare.

ferner es demasiado buén piloto para perderse.
fenner è troppo un buon pilota per perdersi.

sie wird ferner diese positionen gegebenenfalls in die vertragswährung umrechnen .
sie wird ferner diese positionen gegebenenfalls in die vertragswährung umrechnen .

ferner wird lediglich die Übertragung von fernsehprogrammen mit öffentlichen mitteln bezuschusst.
ferner wird lediglich die Übertragung von fernsehprogrammen mit öffentlichen mitteln bezuschusst.

ferner ist es nach auffassung der kommission von wesentlicher bedeutung, dass nach dem 31.
ferner ist es nach auffassung der kommission von wesentlicher bedeutung, dass nach dem 31.

ferner muss dort vereinbart sein , dass infolge einer beendigung oder kündigung geschäfte oder verpflichtungen fällig bzw .
ferner muss dort vereinbart sein , dass infolge einer beendigung oder kündigung geschäfte oder verpflichtungen fällig bzw .

(12) das investitionsvorhaben sieht ferner die verlängerung der kranbahn an kai 1 um 96 m vor.
(12) das investitionsvorhaben sieht ferner die verlängerung der kranbahn an kai 1 um 96 m vor.

er umfasst auch ferner alle diejenigen geschäfte , die über die hauptverwaltung oder eine unselbständige zweigniederlassung des vertragspartners mit der ezb abgeschlossen werden .
er umfasst auch ferner alle diejenigen geschäfte , die über die hauptverwaltung oder eine unselbständige zweigniederlassung des vertragspartners mit der ezb abgeschlossen werden .

als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:

der vertrag berücksichtigt ferner alle sonst zwischen den parteien bestehenden rahmenverträge oder sonstigen vereinbarungen , die aufrechnungsklauseln enthalten , sowie zwingende gesetzliche vorschriften mit ähnlichen wirkungen .
der vertrag berücksichtigt ferner alle sonst zwischen den parteien bestehenden rahmenverträge oder sonstigen vereinbarungen , die aufrechnungsklauseln enthalten , sowie zwingende gesetzliche vorschriften mit ähnlichen wirkungen .

der vertrag berücksichtigt ferner alle sonst zwischen den parteien bestehenden rahmen ­ verträge oder sonstigen vereinbarungen , die aufrechnungsklauseln enthalten , sowie zwingende gesetzliche vorschrif ­ ten mit ähnlichen wirkungen .
der vertrag berücksichtigt ferner alle sonst zwischen den parteien bestehenden rahmen ­ verträge oder sonstigen vereinbarungen , die aufrechnungsklauseln enthalten , sowie zwingende gesetzliche vorschrif ­ ten mit ähnlichen wirkungen .

(56) die kommission ist gegenwärtig ferner der auffassung, dass die ausnahmebestimmungen des artikels 87 absatz 3 eg-vertrag nicht anwendbar sind.
(56) die kommission ist gegenwärtig ferner der auffassung, dass die ausnahmebestimmungen des artikels 87 absatz 3 eg-vertrag nicht anwendbar sind.

ferner erfolgte die zustimmung zu den unter ziffer 2 buchstabe a genannten maßnahmen in bezug auf regionalbeihilferegelungen für staatliche bürgschaften, öffentliche darlehen und öffentliche beteiligungen in dem verständnis, dass bestehende, aufgrund der gruppenfreistellungsverordnungen für kmu und beschäftigungsbeihilfen freigestellte regionalbeihilferegelungen nach ende des jahres 2006 sechs monate lang weiter angewendet werden können.
ferner erfolgte die zustimmung zu den unter ziffer 2 buchstabe a genannten maßnahmen in bezug auf regionalbeihilferegelungen für staatliche bürgschaften, öffentliche darlehen und öffentliche beteiligungen in dem verständnis, dass bestehende, aufgrund der gruppenfreistellungsverordnungen für kmu und beschäftigungsbeihilfen freigestellte regionalbeihilferegelungen nach ende des jahres 2006 sechs monate lang weiter angewendet werden können.

- erstens wurde in den ausschreibungsbedingungen nicht auf die von der blm für die nutzung des dvb-t-netzes gewährte finanzielle unterstützung zugunsten der rundfunkanbieter hingewiesen; ferner stand der genaue förderbetrag zum zeitpunkt der veröffentlichung der ausschreibungen noch nicht fest [43].
- erstens wurde in den ausschreibungsbedingungen nicht auf die von der blm für die nutzung des dvb-t-netzes gewährte finanzielle unterstützung zugunsten der rundfunkanbieter hingewiesen; ferner stand der genaue förderbetrag zum zeitpunkt der veröffentlichung der ausschreibungen noch nicht fest [43].