検索ワード: fin plazo (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

fin plazo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

plazo

イタリア語

term.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 27
品質:

スペイン語

plazo .

イタリア語

plazo .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fin del plazo de consultas

イタリア語

termine per la consultazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"hora para el fin del plazo"

イタリア語

1:00:00 alla scadenza

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

eso explicaría el fin del plazo.

イタリア語

ecco perché colpisce adesso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"horas para el fin del plazo"

イタリア語

12:00:00 ore alla scadenza

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

aquí hay otro fin de plazo siniestro.

イタリア語

non è l'unica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡5 minutos para el fin de plazo!

イタリア語

cinque minuti, jonah.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el fin del plazo es en 2 horas.

イタリア語

hai due ore di tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el fin de plazo es mañana a mediodía.

イタリア語

antónio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(fin del plazo para la presentación de ofertas)

イタリア語

(termine limite per la presentazione delle offerte)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"horas para el fin del plazo" ¿te sientes culpable?

イタリア語

10:00:00 ore alla scadenza - provi mai rimorso per questo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

a tal fin, también aceptará depósitos a plazo fijo con vencimiento a una semana.

イタリア語

a tal fine accetterà anche depositi a tempo determinato con scadenza a una settimana.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

con el fin de evitar cualquier tipo de ambigüedad, es conveniente precisar dicho plazo.

イタリア語

al fine di evitare ogni ambiguità, è opportuno precisare tale termine.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

garantía de buen fin (destilación complementaria a los contratos de almacenamiento a largo plazo)

イタリア語

garanzia di buon fine (distillazione complementare ai contratti d'ammasso a lungo termine)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

artículo 7 fin de los plazos

イタリア語

articolo 7 scadenza

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

financiación a largo plazo a fin de fomentar el crecimiento del sector privado.

イタリア語

finanziamenti a lungo termine per promuovere la crescita del settore privato.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

veo a fin gerrity entrando en el café plaza.

イタリア語

ho trovato finn gerrity. sta entrando al copley plaza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tipos de interés a largo plazo ( rendimientos de bonos a diez anos *; fin de mes ;

イタリア語

l' insieme di questi fattori ha contribuito a una ulteriore , forte , caduta dei prezzi delle obbligazioni usa , i cui effetti si sono ripercossi su altri mercati obbligazionari - specialmente in europa - nonostante il ritardo del ciclo economico di gran parte dei paesi europei rispetto a quello americano .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

podrían asignar mi plaza si no voy este fin de semana.

イタリア語

ma danno via il mio posto se non mi presento questo fine settimana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,295,427 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK