検索ワード: flor de amor in englis (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

flor de amor in englis

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

de amor.

イタリア語

d'amore!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

- de amor.

イタリア語

- dall'amore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

- de amor!

イタリア語

- per amore!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

una flor de amor de belshazzar.

イタリア語

un fiore come pegno d'amore da belshazzar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

flor de

イタリア語

fiore di tè

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

flor de lis.

イタリア語

- sembra un... - fleur de lis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

flor de hibisco

イタリア語

fiori di ibisco

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スペイン語

flor de azahar.

イタリア語

fiori d'arancio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

dios, flor de loto.

イタリア語

- oh, dio santo, non ci siamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- flor de cerezo.

イタリア語

- fiori di ciliegio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡flor de bruja!

イタリア語

- quella ragazza sa il fatto suo. - ottima scelta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"flor de isla", entendido.

イタリア語

fiore delle isole, ok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

con amor, tu flor de isla".

イタリア語

con amore, il tuo fiore delle isole".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

flores de bach

イタリア語

floriterapia

最終更新: 2011-05-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en la flor de mis años de amor, ¿voy a decir "adiós para siempre"?

イタリア語

devo dire all'amore, nei verd'anni miei: "addio per sempre?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

flores de camomila

イタリア語

fiori di camomilla

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

flores de aster.

イタリア語

astri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

me traía flores, arreglaba citas, me enviaba cartas de amor.

イタリア語

mi portava fiori, mi dava appuntamenti... mi mandava bigliettini d'amore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es una cadena universal de flores de amor y paz lanzándole panecillos a la gente.

イタリア語

e' una ghirlanda universale di amore e pace che getta focacce sulla gente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

flores, ¿de rodillas?

イタリア語

fiori, un ginocchio a terra?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,999,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK