検索ワード: granulometría (スペイン語 - イタリア語)

granulometría
granulometria

granulometría discontinua
granulometria discontinua

granulometría del abrasivo
grossezza del grano dell'abrasivo

granulometría de las hullas
granulometria dei carboni

mezcla de granulometría cerrada
conglomerato bituminoso

la granulometría será como sigue:
la granulometria deve essere la seguente:

grafito de granulometría volumétrica fina recristalizada
grafite a massa ricristallizzata a grani fini

roca de granulometría demasiado fina para clasificarla con mayor detalle.
roccia a grana troppo fine per essere categorizzata in modo più dettagliato.

la deposición alveolar del polvo depende de su granulometría aerodinámica.
la deposizione alveolare è determinata dalla granulometria aerodinamica della polvere

construcción de una calzada con una base de piedra partida con granulometría bien dosificada
pavimentazione stradale con strato di fondazione in inerti di idonee caratteristiche granulometriche

9 partes en peso de arena silícea de granulometría comprendida entre 0 y 100 μm,
9 parti (in peso) di sabbia silicea con granulometria compresa tra 0 e 100 μm,

material de granulometría gruesa compuesto por fragmentos angulares de roca; los fragmentos suelen tener bordes afilados y esquinas sin desgastar.
materiale grossolano composto da frammenti angolari di roccia rotta; normalmente i frammenti hanno bordi affilati e angoli non consumati.

los sustratos adecuados para las aves deberían ser absorbentes, no presentar riesgos de provocar lesiones en las patas y tener una granulometría adecuada para reducir al mínimo el polvo y evitar una acumulación excesiva en las patas de las aves.
i substrati più adatti agli uccelli devono essere assorbenti, non devono causare lesioni alle zampe e il materiale deve avere dimensioni adeguate per ridurre al minimo la presenza di polvere ed evitarne un accumulo eccessivo sulle zampe degli animali.

material formado como resultado de una falla frágil, compuesto por una matriz mayor del 10 por ciento; la matriz es material de granulometría fina producido por reducción tectónica del tamaño de grano.
materiale formato in seguito a deformazioni fragili associate alle zone di faglia, composto da un matrice superiore al 10 %; la matrice è costituita da materiale a grana fine causato da una riduzione delle dimensioni della grana tettonica.

1 parte en peso de polvo de carbón vegetal (madera de haya) de granulometría comprendida entre 0 y 100 μm,
1 parte (in peso) di polvere di carbone vegetale (legno di faggio) con granulometria compresa tra 0 e 100 μm,

polvos elementales de cobalto, de neodimio o de samario o sus aleaciones o mezclas que contengan al menos un 20 % en peso de cobalto, neodimio o samario, con una granulometría inferior a 200 μm.
“polveri elementari” di cobalto, neodimio o samario oppure leghe o miscele di tali elementi, contenenti in peso almeno 20 % di cobalto, neodimio o samario con granulometria inferiore a 200 μm.

la información que se habrá registrado y supervisado deberá incluir la granulometría, la temperatura crítica y, en su caso, el tiempo absoluto, el perfil de presión, la tasa de introducción de materia prima y la tasa de reciclado de grasas.
tra i dati da registrare e da controllare si annoverano la dimensione delle particelle, la temperatura critica e, se del caso, il tempo assoluto, il profilo di pressione, il tasso di alimentazione della materia prima e il tasso di riciclaggio dei grassi.

granulometria
granulometria