プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guapo
papà pappone
最終更新： 2021-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
guapo.
bello.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 6
品質：
参照：
- guapo.
- figo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿"guapo"?
attraente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ¡guapo!
dai.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
era guapo, mayor y un caballero.
lui era bello, piu' grande, un gentiluomo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- es guapo. y es todo un caballero.
- attraente e un vero gentiluomo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, ¿no eres un oficial tan guapo y un caballero?
beh, non sei un bellissimo ufficiale e anche un gentiluomo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
guapo, guapo, guapo.
bello, bello.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
y después ese caballero turco tan guapo.
e poi quel gentiluomo turco...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
por ejemplo: mujer guapa, mujer fea... hombre guapo, hombre feo... - caballero, delincuente...
ad esempio, donna bella, donna brutta, uomo bello, uomo brutto galantuomo, delinquente, pulito, schifoso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces... entonces, básicamente, habéis hecho un trato con el malvado rey, pero eso fue antes de que os enamoraseis del guapo caballero...
dunque... dunque, in pratica, avete stretto un patto con il re malvagio, ma e' stato prima di innamorarvi del bellissimo cavaliere.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿un caballero alto, guapo, vestido como piloto de aerolíneas?
un gentiluomo alto, affascinante, vestito come un pilota di linea?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
duermes junto a un joven caballero español muy guapo, ¿no?
dormi vicino ad un bellissimo gentiluomo spagnolo, vero?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
su marido es una buenísima persona, es galante, caballero e incluso guapo.
suo marito è una brava persona, è un galant'uomo, un gentil'uomo, ed è un bell'uomo, suo marito!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vuestro amor dice, como caballero honrado, educado, amable y guapo, y, lo juro, virtuoso...
il tuo amore dice, da vero galantuomo, e cortese, audace, bello, e poi anche virtuoso...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- guapa.
- bella.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 6
品質：
参照：