検索ワード: he llegado a casa (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

he llegado a casa

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

ya he llegado a casa.

イタリア語

sono tornato a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, he llegado a casa.

イタリア語

bene.. ora sono a casa

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he llegado a eso.

イタリア語

ci penso io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡cariño, he llegado a casa!

イタリア語

tesoro, sono tornato!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ha llegado a casa.

イタリア語

- sei tornato a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

casi has llegado a casa.

イタリア語

siamo quasi a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he llegado a américa"

イタリア語

ho raggiunto l'america.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- hemos llegado a casa.

イタリア語

- siamo arrivati a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡ya he llegado a 14!

イタリア語

lo sono arrivato a 14 ! 15, 16, 17"'

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿has llegado a casa? no.

イタリア語

sei arrivata a casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aún no han llegado a casa

イタリア語

sono stati fuori tutto il giorno e non sono ancora tornati. davvero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

casi hemos llegado a casa.

イタリア語

siamo quasi a casa. siamo quasi a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he llegado a nápoles, pero..

イタリア語

lo sono arrivato a napoli, ma non ti ho trovato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- he llegado a unas conclusiones...

イタリア語

io voglio uscire da qui...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"¡el amo ha llegado a casa!"

イタリア語

"il padrone è tornato a casa!"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en realidad todavía no he llegado a casa.

イタリア語

- a dire il vero, non sono ancora tornato a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿cuándo has llegado a casa?

イタリア語

- quando sei tornato?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

afortunadamente, he llegado a tiempo.

イタリア語

fortunatamente sono arrivato in tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he llegado a casa y... la casa sonaba diferente.

イタリア語

sono arrivato a casa e... la casa... ha un suono diverso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debe haber llegado a casa recién.

イタリア語

deve essere appena tornata a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,547,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK