検索ワード: hola, yo soy matteo y tengo un perro negro (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

hola, yo soy matteo y tengo un perro negro

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

y tengo un perro.

イタリア語

e ho preso un cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo... tengo un perro.

イタリア語

insomma, io ho un cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-yo tengo un perro.

イタリア語

- lo ho un cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no tengo un perro.

イタリア語

io non ho un cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo un perro negro y uno blanco.

イタリア語

ho un cane nero e un cane bianco.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo también tengo un perro.

イタリア語

amico, anch'io ho un cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo un perro.

イタリア語

ho un cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- yo también tengo un perro.

イタリア語

- anch'io ho un cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo un perro de color negro y blanco.

イタリア語

ho un cane bianco e nero.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tengo un perro.

イタリア語

non ho un cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- tengo un perro, sí.

イタリア語

io... si', ho un cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no tengo un perro.

イタリア語

- non ho nessun cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo un perro de caza.

イタリア語

e' un cane da caccia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo un perro, un carlino.

イタリア語

ho un cane, un carlino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero ahora tengo un perro.

イタリア語

ma ho un cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

. - tengo un perro para eso.

イタリア語

combatti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

veo un perro negro. ¿sí?

イタリア語

vedo un cane nero. capito?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo un perro de ataque aquí.

イタリア語

ho un cane molto feroce qua dentro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la querida verónica supondrá que yo tengo un perro.

イタリア語

la cara veronica... si aspetta che io abbia un cane mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tengo un perro en esta pelea.

イタリア語

non c'entro nulla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,315,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK