検索ワード: homenajeados (スペイン語 - イタリア語)

los rayburn serán homenajeados
onorificenza ai rayburn pontile intitolato a robert e sally rayburn

venga, a la salud de los homenajeados.
alla salute dei festeggiati.

en 1984 los piratas fueron homenajeados en yad vashem, en israel.
pirati della stella alpina nel monu- mento commemorativo israeliano di

como no son invitados normales, sino los homenajeados oficiales, los organizadores dispusieron sentarlos en la mesa de las víctimas unidas.
dato che non siete semplici ospiti, ma verrete onorati ufficialmente, gli organizzatori hanno deciso di farvi sedere con l'associazione per le vittime.

la ley amplía el alcance a los proclamados veteranos de guerra a todo aquel que haya luchado contra las fuerzas nazis durante la segunda guerra mundial, lo que significa que los miembros del antiguo ejército partisano ucraniano ahora deben ser homenajeados junto con los veteranos del ejército soviético.
il merito di veterani di guerra viene esteso dalla proposta di legge anche a tutti coloro che hanno combattuto le forze naziste durante la seconda guerra mondiale, il che significa che i membri del vecchio esercito dei partigiani ucraini saranno onorati adesso a fianco dei veterani dell'esercito sovietico.

homenajeado: innovations
riconoscimento: innovazione