検索ワード: hoy de noche (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

hoy de noche

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

- vení hoy de noche.

イタリア語

- vieni stanotte. - stanotte?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de noche.

イタリア語

di notte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

...de noche.

イタリア語

- una cosa? - di notte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-? de noche?

イタリア語

si che ne dubiti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿de noche?

イタリア語

- a quest'ora?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quizás termine tarde hoy de noche.

イタリア語

- oggi credo di finire tardi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo voy a reunirme con él hoy de noche,

イタリア語

lo devo incontrare stasera ci siamo messi d'accordo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿te veo hoy de noche después del ensayo?

イタリア語

ma ci vediamo stasera, dopo le prove?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy, de hecho.

イタリア語

ah, è oggi! - me l'ero anche dimenticato...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿me perdonará ud. si me voy hoy de noche?

イタリア語

- se me ne andassi, mi perdonerebbe?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy. ¿de acuerdo?

イタリア語

oggi stesso. ok?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sale hoy de van nuys.

イタリア語

decolla dall'aeroporto van nuys, stasera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy, de diez semanas.

イタリア語

dieci settimane, oggi. e so che e' presto, non avremmo dovuto dirlo a nessuno, ma...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy de todos los días.

イタリア語

- sarebbe stato ottimo per cominciare. - oggi, tra tutti i giorni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy, de todos los días.

イタリア語

proprio oggi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está volando, entonces, algo debe suceder hoy de noche a las 11h.

イタリア語

quindi deve succedere qualcosa stasera alle undici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"llega hoy de budapest?

イタリア語

direttamente da budapest?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

empezaremos hoy, ¿de acuerdo?

イタリア語

iniziamo oggi, okay?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿has sabido hoy de él?

イタリア語

- l'avete sentito oggi? - no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- y hoy de todos los días.

イタリア語

- davvero? - soprattutto in questo giorno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,708,613 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK