検索ワード: hundimos (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

hundimos

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

nos hundimos.

イタリア語

stiamo affondando!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- nos hundimos.

イタリア語

- siamo affondati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡nos hundimos!

イタリア語

affondiamo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no lo hundimos.

イタリア語

non siamo stati noi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡dios, nos hundimos!

イタリア語

oddio, stiamo affondando!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

abuela, nos hundimos.

イタリア語

stiamo affondando, nonna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-nosotros nos hundimos.

イタリア語

- falliremo anche noi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡alto o los hundimos!

イタリア語

se non vi fermate, vi faremo affondare!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡abuela, nos hundimos!

イタリア語

-stiamo affondando, mamma!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les hundimos el crucero.

イタリア語

abbiamo beccato quell'incrociatore per voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo demonios lo hundimos?

イタリア語

come diavolo lo affondiamo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡nos hundimos más rápido!

イタリア語

-ci fai affondare di più.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no les hundimos un barco.

イタリア語

non abbiamo affondato una delle loro navi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡nos hundimos en la atmósfera!

イタリア語

rasentiamo l'atmosfera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hundimos nuestro propio submarino.

イタリア語

abbiamo affondato un nostro sottomarino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señoras y señores, nos hundimos.

イタリア語

signore e signori... stiamo affondando. scherzavo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dice que todos nos hundimos solos.

イタリア語

dice: "date tempo al tempo".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- ¿sabes nadar si nos hundimos?

イタリア語

- sai nuotare se affondiamo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no, que nos hundimos en el canal.

イタリア語

- no, tuffiamoci nel canale!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no, señor talbot. no nos hundimos.

イタリア語

no, signor talbot, non stiamo affondando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,720,581,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK