検索ワード: incesante (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

incesante

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

es incesante.

イタリア語

incessantemente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- antojo incesante.

イタリア語

"costantemente arrapato"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

taquicardia ventricular incesante

イタリア語

tachicardia ventricolare incessante

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la tormenta es incesante.

イタリア語

la pioggia e' incessante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡deja ese incesante tarareo!

イタリア語

smettila con quell'incessante...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vuestra generosidad es incesante.

イタリア語

la vostra generosita' e' infinita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

oh, esa mujer era incesante.

イタリア語

quella donna era inappagabile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es incesante. - 7 52, 7 52...

イタリア語

- questo lavoro e' senza sosta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esa, incesante tormenta de polvo.

イタリア語

era una costante tempesta di polvere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tu incesante necesidad de interferir.

イタリア語

- il tuo continuo bisogno d'interferire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su ladrido es un estruendo incesante.

イタリア語

e ìl loro verso è sìmìle ad un latrato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la anticipación... es incesante, ¿verdad?

イタリア語

quest'attesa... e' logorante, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ya basta de ese incesante lamento.

イタリア語

- oh, smettila con questa cantilena.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

continúas con tu marcha lenta e incesante.

イタリア語

avanzi inesorabile con quel tuo ritmo lento e cadenzato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a veces, tu incesante alegría es confusa.

イタリア語

qualche volta la tua incessante allegria crea confusione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el tiempo ha mejorado tras la incesante lluvia.

イタリア語

la notte è umida, ma stellata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta incesante actividad terrorista. no haremos distinción...

イタリア語

docmartin, bazgaz, uffanna

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la actividad incesante bajo sus pies es prueba de ello.

イタリア語

a testímoníane'a dell'íncessante aßwítà presente soßo í nostrí píedí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta búsqueda incesante de terrorismo... no haremos distinción.

イタリア語

benzies, robbie, uffanna, ale_kickpuncher

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a partir de mañana vas a ver un ataque incesante.

イタリア語

allora, inizi domattina e saranno attaccati, cazzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,591,480 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK