検索ワード: jorge gonzález de santiago (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

jorge gonzález de santiago

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

jorge gonzález , 2007-2009

イタリア語

lorenzo travaglio

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

oh, de santiago.

イタリア語

- santiago.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

caballeros de santiago.

イタリア語

cavalieri di santiago...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al estilo de santiago.

イタリア語

- stile santiago.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tarta de santiago (igp)

イタリア語

tarta de santiago (igp)

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

intergrupo del camino de santiago

イタリア語

intergruppo del camino di san giàcomo di compostela

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

está en el puesto de santiago.

イタリア語

e' alla postazione di santiago.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

daniel mustieles , 2011 jorge gonzález , 2007-2011

イタリア語

lorenzo travaglio , 2007, 2008

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- me dieron la cruz de santiago.

イタリア語

- me l'hanno data la croce di santiago!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

fundación europea del camino de santiago

イタリア語

fondazione europea del cammino di santiago

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

chile: los 'sin casa' de santiago

イタリア語

cile: i senzatetto a santiago

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

claudia corliss, una astrónoma de santiago.

イタリア語

claudia corliss, un'astronoma di santiago.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

parece que volveremos al estado de santiago.

イタリア語

sembra che torneremo alla tenuta santiago. e' il mio gelato alle noci?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estuve pensando sobre la situación de santiago.

イタリア語

ho pensato alla situazione di santiago.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

eso causó que el sangrado del pulmón de santiago.

イタリア語

da qui un'emorragia polmonare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

debemos ir a roma y exhumar el cuerpo de santiago.

イタリア語

dobbiamo volare a roma e riesumare il corpo di san giacomo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

buddy y yo hablamos sobre la situación de santiago?

イタリア語

- io e buddy abbiamo parlato della situazione di santiago.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la trágica muerte de santiago probablemente ha salvado vidas.

イタリア語

la morte di santiago ha salvato delle vite.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

le cogió una tormenta en el camino de santiago, señor.

イタリア語

e' stato sorpreso da una temporale, sul "cammino di santiago", signore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el nombre de santiago cumbrera coronó la mayoría de esas notas.

イタリア語

il nome di santiago cumbrera compariva sulla maggior parte di questi articoli.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,605,371 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK