検索ワード: la familia es todo (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

la familia es todo.

イタリア語

la famiglia e'... tutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- la familia, es todo.

イタリア語

- la famiglia, ecco tutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la familia es...

イタリア語

- la famiglia e'...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la familia es:

イタリア語

le risulta familiare:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la familia es todo para mí.

イタリア語

la famiglia e' tutto per me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la familia es una.

イタリア語

la famiglia è una.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- la familia es rica.

イタリア語

- la famiglia e' ricca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la familia es complicada.

イタリア語

- le famiglie sono complicate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡la familia es sagrada!

イタリア語

la famiglia è sacra!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la familia es para siempre

イタリア語

la famiglia e' per sempre

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

la familia es la familia.

イタリア語

la famiglia e' la famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

la familia es importante, hija.

イタリア語

la famiglia è importante, amore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- la familia es la familia.

イタリア語

- la famiglia e' la famiglia. - si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿y la familia es unida?

イタリア語

- in famiglia sono uniti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, la familia es importante.

イタリア語

beh, la famiglia e' importante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- la familia es como las botas.

イタリア語

i pariente so' come gli stivali:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- la familia es primero, entiendo.

イタリア語

non sai assicurarti che sia pagato?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la familia es importante, ¿verdad?

イタリア語

la famiglia è importante, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"la familia es el corazón", dice.

イタリア語

"la famiglia e' il cuore" dice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

bueno... como tú dijiste: "la familia es todo".

イタリア語

beh la famiglia è tutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,888,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK