検索ワード: la profesora nos pidió que (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

la profesora nos pidió que

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

la cia nos pidió que la retengamos.

イタリア語

la cia ci ha chiesto di trattenerla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la profesora nos espera.

イタリア語

l'insegnante ci aspetta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- nos pidió que viniéramos...

イタリア語

- ci ha chiesto di...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la juez trent nos pidió que viniéramos.

イタリア語

e' il giudice trent che ci ha chiesto di venire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nos pidió que nos fuésemos.

イタリア語

ci chiede di lasciare casa sua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la policía nos pidió que esperáramos afuera.

イタリア語

- la polizia ci ha detto di aspettare fuori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

morris nos pidió que repasáramos.

イタリア語

morris vuole rivedere i suoi appunti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, nos pidió que nos fuéramos.

イタリア語

si', ci ha chiesto di andarcene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- deb nos pidió que no llamáramos.

イタリア語

- deb ci ha chiesto di non avvisarlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

brauer nos pidió que lo sigamos.

イタリア語

brauer mi ha chiesto di parlare con lui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cariño, nos pidió que no llamáramos.

イタリア語

tesoro... ci ha chiesto di non chiamarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la policía suiza nos pidió que cuidáramos de usted.

イタリア語

la polizia svizzera ci ha chiesto di tenerla d'occhio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el maitre nos pidió que nos fuéramos.

イタリア語

- il cameriere ci ha chiesto di andarcene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el sr. shaw nos pidió que lo llamáramos.

イタリア語

il signor shaw ci ha chiesto di chiamarlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la escuela nos pidió que tomáramos cartas en el asunto.

イタリア語

veniva preso in giro e ridicolizzato. la scuola ci chiese di intervenire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando nos pidió que viniéramos a rescatarte.

イタリア語

quando ci ha chiesto di venire a salvarti. da cosa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

general, ayer nos pidió que fuéramos imparciales.

イタリア語

molte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- black nos pidió que buscáramos al preso.

イタリア語

ehi, black vuole che portiamo il prigioniero da lui. devo fumare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- hola. tu madre nos pidió que te recogiéramos.

イタリア語

sua madre mi ha chiesto di venirla a prendere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

house no nos pidió que averigüemos dónde no está.

イタリア語

house non ci ha chiesto di scoprire dove non era...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,676,682 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK