検索ワード: la vida es chulo (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

la vida es chulo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

la vida es...

イタリア語

la vita?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la vida es así.

イタリア語

cosi' va la vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero, la vida es...

イタリア語

ma la vita e'... complicata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- la vida es así.

イタリア語

- e' ciò che va fatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"la vida es una"

イタリア語

"lavitaèuna "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

la vida es bella

イタリア語

la vie est belle

最終更新: 2022-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida es corta.

イタリア語

- la vita è breve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida es... complicada.

イタリア語

beh, la vita e'... complicata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- la vida es breve.

イタリア語

- la vita è corta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"la vida es hermosa"

イタリア語

hai scritto nel diario che la vita è bella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"la vida es dulce."

イタリア語

"life: la vita e' dolce".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- saku, ¿es chulo no?

イタリア語

- saku. e' figo, ne?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida es chula desigual

イタリア語

la vita è bella irregolare

最終更新: 2020-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- el paso elevado es chulo.

イタリア語

- ma l'high line e' carino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- venga, nick, esto es chulo.

イタリア語

avanti nick... - e' un bijou.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida es chula como tus pies descalzos

イタリア語

la vita è freddo come i vostri piedi nudi

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es chulo haberlo traido de vuelta.

イタリア語

e' stato carino a rintracciarla per noi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué? ¿ted danson no es chulo?

イタリア語

ted danson non e' figo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- es chulo, es divertido estar contigo.

イタリア語

- sei a posto, mi diverte stare con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es chula.

イタリア語

- spettacoli a pagamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,924,867 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK