検索ワード: la vita è bella (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

la vita è bella

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

la vita

イタリア語

cinema

最終更新: 2012-09-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

bella la vita

イタリア語

vivere la bella vita

最終更新: 2023-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

deshazte de la vita.

イタリア語

- non me ne vado finche' non avremo parlato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es verano y la vita es dolce.

イタリア語

siamo in estate, in piena dolce vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la vita é come una foto... se sorridi viene meglio

イタリア語

最終更新: 2020-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el primer soneto de la vita nuova, de dante.

イタリア語

il primo sonetto della vita nova di dante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

il sarcofago è bello

イタリア語

la ciudad

最終更新: 2013-07-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en "la vita nova" dante proclama su amor por beatrice.

イタリア語

nella "vita nova" dante celebra l'amore per beatrice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

mi piace è bello, bello

イタリア語

mi piace è bello, bello

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la debes viver intensamente, poruqe te puede cambiar la vita de asi a asì!

イタリア語

la devi vivere intensamente, perché ti può cambiare la vita da così a così!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"a vita è na scazzetta, chi s'a leva e chi s'a mette."

イタリア語

a vita è na scazzetta, chi s'a leva e chi s'a mette.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,371,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK