検索ワード: liar (スペイン語 - イタリア語)

liar
liar

liar.
bugiardo.

tabaco para liar
trinciato da sigarette

liar y flipar.
tocca e scappa?

- la van a liar.
- faranno una sommossa.

- ¡papel para liar!
- "zigzags"!

es difícil de liar.
- non si arrotola facilmente.

mamá se la va a liar.
la mamma gli fara' una testa cosi'.

bien, a liar la de díos.
ok, andiamo a combattere.

- cuidado, no se deje liar.
- state in guardia, non vi fate imbrogliare.

ahora no me intente liar.
no, non ho dubbi.

no sé, no la quería liar.
non lo so, non volevo rovinare tutto.

- no vayamos a liar la cosa.
- non facciamone un caso nazionale.

con el que te acabas de liar.
- "con il quale" hai appena limonato.

aparatos de bolsillo para liar cigarrillos
apparecchi tascabili per arrotolare le sigarette

lo mejor es no liar las cosas.
meglio mantenere le cose semplici.

but i just can't take a liar ?
# if you ever really cared about me #

de ese modo no te vas a liar luego.
cosi' non ti confonderai la volta dopo.

- ¡se dejará liar por ese embaucador!
- chissà come si farà imbrogliare!

controla, a ver al final te vas a liar.
attento a non fare casini.