プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mayús
maiusc
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 3
品質：
bloq mayús
bloc maius
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
salir (mayús f11)
esci (step out) (maiusc f11)
最終更新： 2013-06-10
使用頻度： 1
品質：
mayús/ minús predefinido
formato predefinito
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
saltar afuera (mayús f11)
esci (step out) (maiusc f11)
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
texto cambiar mayús/ minús...
testo cambia tra maiuscolo e minuscolo...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bloquear selección (mayús./minús.)
blocca maiuscole
最終更新： 2012-09-29
使用頻度： 1
品質：
la tecla « bloq mayús » ha sido activada.
il tasto bloc maiusc è stato attivato.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la tecla « bloq mayús » está ahora inactiva.
il tasto bloc maiusc è ora inattivo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
-no sé quién es. -es divino con mayús...
mi permetteresti di usare il tuo super computer?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
pulse mayús para arrastrar y soltar enlaces a una barra.
tenere premuto il tasto maiusc per trascinare i link sulle barre degli strumenti.
最終更新： 2012-11-08
使用頻度： 1
品質：
puedes seleccionar más de un usuario a la vez utilizando la tecla mayús o de comando.
puoi selezionare più di un utente alla volta utilizzando i tasti maiuscolo o mela.
最終更新： 2012-11-20
使用頻度： 1
品質：
mantenga presionada la tecla mayús para arrastrar y soltar enlaces a las barras de herramientas.
tenere premuto il tasto maiusc per trascinare i link sulle barre degli strumenti.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
haga clic en el elemento para bloquear todo contenido similar o pulse mayús mientras hace clic para bloquear un elemento en concreto.
cliccare su un elemento per bloccare tutti i contenuti simili, o tenere premuto 'maiusc' durante il clic per bloccare un singolo elemento.
最終更新： 2017-02-17
使用頻度： 1
品質：
... que se puede editar a la vez más de una entrada, realizando una selección múltiple normal con las teclas mayús ó ctrl?
... che puoi modificare più di un elemento alla volta tenendo premuto il tasto ctrl o shift e selezionando vari elementi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
haga clic en un elemento para bloquear todo el contenido similar, o presione 'mayús' al hacer clic si desea bloquear un elemento en particular.
cliccare su un elemento per bloccare tutti i contenuti simili, o tenere premuto 'maiusc' durante il clic per bloccare un singolo elemento.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
combinaciones de teclas: las teclas mayús, control (ctrl) y alt gr se pulsan primero y en combinación con las teclas alfanuméricas.
combinazione di tasti: i tasti maiusc, ctrl e alt gr sono utilizzati in combinazione con altri tasti alfanumerici nell'area di digitazione e pertanto devono essere premuti insieme a un altro tasto.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
escribir atributos en: mayúsculas o minúsculas en los atributos insertados automáticamente mayús/ minús predefinido significa que los atributos se insertarán tal y como estén descritos en los archivos tagxml.
formato attributi: il formato degli attributi inseriti automaticamente. formato predefinito significa che gli attributi verranno inseriti come descritto nei file tagxml.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
escribir etiquetas en: mayúsculas o minúsculas en las etiquetas insertadas automáticamente. mayús/ minús predefinido significa que las etiquetas se insertarán tal y como estén descritas en los archivos tagxml.
formato tag: il formato dei tag inseriti automaticamente. formato predefinito significa che il tag verrà inserito come descritto nei file tagxml.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la acción de clic con el botón del medio puede ser configurada presionando mayús+clic central.\n\n¿desea configurar la acción ahora?
l'azione del tasto centrale del mouse può essere configurata premendo maiusc+clic centrale.\n\nsi desidera configurarla adesso?
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：