検索ワード: me alagan tus palabras (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

me alagan tus palabras

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

tus palabras

イタリア語

scaldiamo il cuore con le tue parole

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tus palabras.

イタリア語

- parole tue...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tus palabras-

イタリア語

le tue parole...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- tus palabras.

イタリア語

- non ho detto cosi'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

con tus palabras.

イタリア語

e tu te ne rimani qui ammanettato, dove non potrai nuocere a nessuno... tranne che a me, con le tue parole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sí, tus palabras.

イタリア語

- si', puoi scommetterci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- mide tus palabras.

イタリア語

- misura le tue parole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- sí. tus palabras.

イタリア語

- come ha detto lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aprecio tus palabras.

イタリア語

te ne sono davvero riconoscente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mide tus palabras, hijo.

イタリア語

dillo con parole tue, figliolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- cuida tus palabras.

イタリア語

linguaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡anhelo tus palabras!

イタリア語

signore di tutti i mondi!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bash, ¡mide tus palabras!

イタリア語

bash, attento a cio' che dici!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ching, mide tus palabras

イタリア語

ching, pensa a quello che dici!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"... tus palabras, amiga".

イタリア語

le tue parole, amica..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- oye, vigila tus palabras.

イタリア語

- ehi, modera il linguaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

elige tus palabras cuidadosamente.

イタリア語

sta' attento a come parli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuida tus palabras, bribón.

イタリア語

-stai attento a ciò che dici, ladro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- estás midiendo tus palabras.

イタリア語

- stai filtrando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ahórrate tus palabras, jingo.

イタリア語

- risparmia il tiato, jingo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,634,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK