検索ワード: metrología (スペイン語 - イタリア語)

metrología
metrologia

metrología dimensional
metrologia dimensionale

metrología por láser
metrologia laser

metrología ultraexacta mediante láser
metrologia con precisione laser

organización internacional de metrología legal
organizzazione internazionale di metrologia legale

metrología para la colocación de las máscaras
metrologia per il posizionamento delle maschere

investigación sobre electrónica, materiales y metrología
- ricerca nel campo dell’elettronica, dei materiali e della metrologia,

metrología, caracterización, normalización y control de calidad
metrologia, caratterizzazione, normalizzazione e controllo di qualità

normalización, metrología, acreditación y evaluación de la conformidad
standardizzazione, metrologia, certificazione e valutazione della conformità

convenio por el que se instituye la organización de metrología legal
convenzione per l'istituzione di una organizzazione internazionale di metrologia legale

- la metrología, la normalización y la evaluación de la conformidad, y
- metrologia, normazione e valutazione della conformità, e

en particular, podría ser el caso de la investigación básica en metrología.
potrebbe essere il caso in particolare della ricerca fondamentale in metrologia.

programa comunitario en el ámbito de la metrología aplicada y del análisis químico
programma comunitario nel settore della metrologia applicata e dell'analisi chimica

el marcado "ce" y el marcado adicional de metrología serán indelebles.
la marcatura "ce" e la marcatura metrologica supplementare sono indelebili.

10 03 02 seguridad de los distintos tipos de reactores, control de las radiaciones y metrología
13 03 06 urban

normalización, metrología, acreditación, certificación, evaluación de la conformidad, y vigilancia del mercado
standardizzazione, metrologia, accreditamento, certificazione, valutazione della conformità e sorveglianza del mercato

desarrollar una infraestructura de metrología legal eficaz y facilitar una más amplia aplicación de la metrología científica e industrial.
sviluppo di un’infrastruttura di metrologia legale efficace e facilitazione dell’applicazione su più larga scala della metrologia scientifica e industriale.

defender la relación con la sociedad civil así como la regulación de los aspectos de metrología y normalización técnica;
tutela del rapporto con la società civile, nonché della regolamentazione degli aspetti di metrologia e di standardizzazione tecnica,

se trata de la adición de los importes correspondientes al contrato de metrología y de las subvenciones de explotación de la cuenta de resultados.
si tratta della somma degli importi corrispondenti al contrat métrologie e delle sovvenzioni al funzionamento del conto economico.

apoyo a las iniciativas de refuerzo de las capacidades de los países acp en los ámbitos de evaluación de la conformidad, metrología y normalización;
un sostegno a iniziative di potenziamento delle capacità in materia di valutazione della conformità, metrologia e standardizzazione nei paesi acp;