検索ワード: mi querida esposa (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

mi querida esposa.

イタリア語

"cara moglie..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

para mi querida esposa

イタリア語

per la mia adorata moglie

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

querida esposa

イタリア語

- (carlo canta) cara sposa, (brusio del pubblico)

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"a mi querida esposa...

イタリア語

"alla mia amata moglie,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

adiós, mi querida esposa.

イタリア語

addio, mia adorata moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

adiós, mi querida esposa".

イタリア語

"arrivederci, mia cara moglie."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡melanie, mi querida esposa!

イタリア語

melanie, mia cara, moglie mia adorata!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi querida esposa lo pintó.

イタリア語

l'ha dipinto mia moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi querida

イタリア語

mia cara

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:

スペイン語

mi querida.

イタリア語

la mia piccola colomba!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- mi querida.

イタリア語

- sei un tesoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"mi querida"

イタリア語

"mio caro",

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y mi querida esposa maría isabel.

イタリア語

e questa è la mia cara consorte, maría isabel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puedes descansar en paz, mi querida esposa.

イタリア語

potete rimanerre in pace, mia cara moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y mi querida esposa se lió con el maestrillo.

イタリア語

e la mia cara mogliettina nel frattempo se la intendeva con l´insegnante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"mi querida esposa afectuosamente tuyo, cr darwin".

イタリア語

"mia cara moglie, tuo affezionato, c. r. darwin."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

a mi querida esposa con todo mi afecto eterno

イタリア語

con tutto il mio affetto, per sempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿y dices que te manda mi querida esposa?

イタリア語

e affermi... che e' la mia povera moglie che ti manda?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi esposa, mi querida.

イタリア語

mia moglie, il mio amore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ah, mi querida esposa, mi alma està llena de escorpiones.

イタリア語

piena di scorpioni è la mia mante, o mia sposa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,119,465 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK