検索ワード: no os olvido (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

no os olvido

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

no os creo.

イタリア語

cosi' non siete credibili!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no os oigo.

イタリア語

- non vi sento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

¡no os oigo!

イタリア語

- sissignore! - non vi sento!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no os olvidaré

イタリア語

io non vi dimenticherò

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no os abandonó.

イタリア語

tua madre non se n'è andata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no os asustéis.

イタリア語

- non si preoccupi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡no os acerquéis!

イタリア語

state indietro!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no os habíais...?

イタリア語

ma come, non siete...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡ no os subáis!

イタリア語

non arrampicatevi su quell'albero !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que no se os olvide.

イタリア語

la responsabilità sarà tua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡que no se os olvide!

イタリア語

a non dimenticare!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien, que no se os olvide...

イタリア語

ok, allora... ricordate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que no se os olvide guardarla.

イタリア語

non scordatevi di riporla, va bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no se os olvida algo muy importante?

イタリア語

non state dimenticando qualcosa di importante?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y parece que vuestra amiga no os olvida.

イタリア語

e sembra che la vostra amica non riesca a dimenticarvi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿se os olvidó?

イタリア語

dimenticato?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡se os olvida la cebolla!

イタリア語

ve la scordate? ]

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,968,423 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK