プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no te des por vencido, aun vencido
non rinunciare, anche scaduto
最終更新： 2014-04-07
使用頻度： 4
品質：
参照：
no te des por vencido.
non arrenderti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
no te des por vencido por mí aun.
non darmi gia' per spacciato.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te des por vencido, doc.
non lasciarci, doc!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
y no te des por vencido...
non arrendetevi, finche vi e' posibile.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no te des por vencido, jack.
- non mollare, jack. - ok.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te des por vencido, ¿ok?
- sono qui. non arrenderti, okay?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vamos, no te des por vencido.
andiamo, non arrenderti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te des por vencido ahora.
non buttare tutto quanto all'aria ora.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no te des por vencido. - no, no me daré por vencido.
- non rinunciare!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- te des por vencido?
- dottor cole!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a no ser que te des por vencido.
a meno che tu non voglia arrenderti adesso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nada más no te des por vencido, ¿sí?
non devi mollare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vamos, anthony, no te des por vencido.
anthony, forza, non mollare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso es. resiste, no te des por vencido.
bravo. cerca di resistere. non mollare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te des por vencido. podemos pelear.
non arrenderti, possiamo combattere.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te des por vencido, necesito ese reportaje.
continui a volare, voglio scrivere la storia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puedo creer que te des por vencido.
non posso credere che ti stia arrendendo cosi'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te des por vencido con el amor. ¿sí?
non rinunciare all'amore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, no te des por vencido ahora, sabelotodo.
beh, non mollare proprio adesso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：