検索ワード: ocupa un lugar (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

ocupa un lugar

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

el ocupa un lugar destacado

イタリア語

c'e' in quasi tutte le foto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un lugar.

イタリア語

dimmi un solo posto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- un lugar.

イタリア語

- un posto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

¿un lugar?

イタリア語

- un posto sicuro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ocupa un lugar especial en mi corazón.

イタリア語

beh, come sa... recentemente ho avuto qualche battuta d'arresto nel mio cammino per diventare

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un lugar apartado.

イタリア語

fuori mano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- un lugar abismal.

イタリア語

- un luogo orrendo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡un lugar aislado!

イタリア語

un posto isolato!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu hermano ocupa un lugar muy importante en tu vida.

イタリア語

tuo fratello riveste un ruolo molto importante nella tua vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ocupa un lugar muy especial en tu corazón también?

イタリア語

anche lei occupa un posto speciale nel suo cuore?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ocupas un lugar fantástico.

イタリア語

È una scrivania importante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero este sitio ocupa un lugar en mi corazón como ningún otro.

イタリア語

ma questo posto ha un privilegio sui miei sentimenti come nessun altro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que usted no vive en este país, solo ocupa un lugar en él.

イタリア語

per come la vedo io, lei non vive in questo paese, occupa solo spazio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"la agricultura ocupa un lugar muy importante en la economía irlandesa.

イタリア語

sapevi che l' irlanda è un'isola? l'agricoltura è molto importante...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

que ocupa un lugar de primer plano en la chocolate valley italiana.

イタリア語

che nella chocolate valley italiana occupa un posto di primo piano.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

considerando que la producción vegetal ocupa un lugar relevante en la comunidad;

イタリア語

considerando che la produzione vegetale ha una funzione di grande importanza nella comunità;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Torres

スペイン語

personal que ocupa un puesto de plantilla

イタリア語

agenti che ricoprono posti previsti dalla tabella dell'organico

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Torres

スペイン語

la producción de hortalizas ocupa un lugar importante en la agricultura de la comunidad.

イタリア語

la produzione di ortaggi occupa un posto importante nell’agricoltura della comunità.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

fue rehabilitado. ahora ocupa un alto cargo.

イタリア語

il compagno witek, signorina, è stato riabilitato e oggi ricopre un'alta carica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

personal que ocupa un puesto en la plantilla

イタリア語

personale che ricopre posti previsti nella tabella dell'organico

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Torres

人による翻訳を得て
7,794,774,290 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK