人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
operatoria dental
odontoiatria conservativa
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dental y nazi.
di dentista e di nazista.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
cirugía dental y gingival
procedure terapeutiche dentali e gengivali
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sólo tuve que usar el hilo dental y...
dovevo passare il filo interdentale.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi resolución fue usar hilo dental. y lo hice.
mi sono proposto di passare il filo interdentale e l'ho fatto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
pasta dental y desodorante. tengo el recibo.
drink, px, caserma.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
coinciden el historial dental, y un gatito y una rosa
il calco dentale corrisponde, come il gattino e la rosa
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ropa interior, cepillo dental y un cd de van halen.
mutande, uno spazzolino... ... euncd deivan halen.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la limpiaré con seda dental y veré si encuentro algo interesante.
ok. passero' il filo interdentale per cercare qualcosa di interessante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
me someteré a cirugía dental y saltaré el día de san valentín
vado dal dentista e salto s.valentino a pie' pari.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
me voy a búfalo a una exposición dental, y por las risas.
vado a buffalo per una fiera odontoiatrica... e per i sorrisi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
solo quería un poco de seda dental, y parece que la he encontrado.
volevo prendere il filo interdentale, e credo di averlo trovato. oddio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- yo también. uso la seda dental y platos de acompañamiento y mierdas.
me la cavo con filo interdentale, piattini e le altre stronzate.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ahí se cepillaba el cabello se pasaba el hilo dental y hacía pipí como una princesa.
e' li' che si pettinava i capelli, usava il filo interdentale, e faceva pipi' come una principessa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
es bastante pintoresco, una vez que te acostumbras al olor de crema dental y whisky.
e' piuttosto pittoresca... una volta che ti abitui all'odore di pasta per dentiere e di scotch.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
enrollas tus medias, usas hilo dental. y no escondes alcohol en el tanque del baño.
appallottoli le calze, usi il filo interdentale, e non nascondi alcol nella vaschetta del wc.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
debió haber estado arrodillado con un cepillo dental y un balde de lejía para limpiar ese piso.
dev'essersi messo a carponi con spazzolino e secchio di candeggina per pulire per terra.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bueno, pronto me va a tocar mi turno dental, y necesito practicar para que me vaya bien.
- presto faro' una pulizia dentale. e devo esercitarmi per poter farla bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
me cepillo, uso el hilo dental, y me limpio la lengua más... que la mayoría de la gente consideraría sano
- geni? io li spazzolo, passo il filo interdentale e spazzolo la lingua piu' di quanto molti riterrebbero ragionevole.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
así llamábamos a orson, porque nos hizo a todos usar hilo dental y luego nos molestaba con usarlo después cada comida.
e' cosi' che chiamavamo orson, perche' dava a tutti il filo interdentale, e poi ci stressava per farcelo usare dopo ogni pasto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: