検索ワード: pandero (スペイン語 - イタリア語)

pandero
pandeiro

¡radio pandero!
oh, mi ci saro' seduto sopra per sbaglio!

ese es mi pandero.
quello e' il mio sedere.

tienes un pandero genial.
hai un didietro fantastico.

es pandero, pero me encanta, colega.
si dice derriere, ma sei uno spettacolo, fratello.

ese es tu pandero británico, ¿verdad?
quello e' il tuo culo inglese, di' la verita'.

"estirad las manos, sacad el pandero
in aria le mani, le chiappe in fuori

con mi parienta, dándole a otra clase de pandero.
con la mia signora, davo due colpi a un altro tipo di batteria...

¿y puedes parar con el pandero, por favor?
puoi smetterla con quel tamburello, per favore? ti do fastidio?

oye, sue heck, necesito a alguien que toque el pandero.
ehi, sue heck, mi servirebbe qualcuno che suoni il tamburello.

que la piel de tu trasero nunca sea forro de un pandero.
e che mai tamburo suoni, che sia fatto con la pelle delle vostre chiappe.

es una espía con el mismo buen pandero. ¡ha sido humillante!
e' una spia con lo stesso bel fondo schiena. e' stato umiliante!

ahora, zorra estúpida, ¿puede sacar tu pandero de ahí?
stronzetta stupida, vuoi portare via la passera da li'?

borralo. estoy seguro de que mi pandero no tiene demasiado que decir.
cancellalo, sono sicuro che il mio sedere non avesse molto da dire.

- su hermano. no tengo ningún respeto por algo con tetas o un pandero.
non hai nessun rispetto per chiunque abbia una poppa o passera.

puedes venir, también y sacudir el pandero. ¿sabes a lo que me refiero?
puoi venire anche tu. per divertirsi un po' insomma... capisci che intendo, no?

bueno, lo más extraño de todo... es que nadie parece saber donde está el poster de mi pandero.
beh, non ci crederai mai, non si riesce piu' a trovare la foto del mio culo.

y estoy hoy aquí para que nadie sea besado en su pandero por este hombre otra vez, a menos que lo hayan pactado anteriormente.
- e io sono qui, oggi... cosi' che nessun uomo possa essere piu' baciato sui lombi... da quell'uomo, a meno che non si siano accordati diversamente in precedenza.

entonces maría la profetisa, hermana de aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas
allora maria, la profetessa, sorella di aronne, prese in mano un timpano: dietro a lei uscirono le donne con i timpani, formando cori di danze

islotes de pander
isole di wolff