検索ワード: papi si no es usted es otro (スペイン語 - イタリア語)

si no es uno, es otro.
se non sei tu, è un altro.

no es usted.
- non sei tu.

no... es usted.
no, lui è...

- no es usted.
- non tu.

- no, es usted.
- no, sei tu.

- ¿no es usted ?
- perché, tu non lo sei?

¡no! ¿es usted?
È lei?

si no es usted, ¿quién más?
se non lei, chi altri?

si no es usted, le pido perdón.
se non è lei, mi scuso in anticipo.

¿y si no es otro niño?
e se non dovesse essere per forza un bambino?

- eso es. - ¿usted es...?
- lei è?

- no, es otro.
- no, qualcun altro.

- es usted es el cliente?
lei è il cliente?

así es, usted es un existencialista.
giusto. sei un esistenzialista, vero?

- no, es otro papa.
- no, è un altro papa.

no es otro estado.
non lo è.

no es otro, eres tú.
non ci sono dubbi che sei tu.

si no es otro que el famoso artista.
sbaglio o abbiamo qui il famoso street artist?

no es otro que arjun.
- non è altri che arjun.

- ¿quién es usted? - es mi hijo.
- perche' non andiamo in sala d'aspetto?