プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-como para irse.
- quanto per andarsene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lista para irse.
ln attesa di uscire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- permiso para irse.
99mo distretto un'ora dopo
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-¿listo para irse?
- un attimo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿listo para irse?
- pronto a partire?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
15 segundos para irse...
quindici secondi...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no, está bien para irse.
l'eruzione cutanea gli fa male, ha appena fatto un volo transatlantico, e ha delle terribili vene varicose.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- está preparada para irse.
- e' pronta per andare. - va bene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sí. listos para irse.
gli indiani sono in fuga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿está lista para irse?
siete pronta ad andare?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
darle fuerzas para irse.
dargli la forza di andarsene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sólo para irse de nuevo?
e poi te ne andrai.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dos semanas para irse, sam.
- due settimane alla partenza, sam.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¡ese está listo para irse!
- freschi freschi! - quello li e' pronto!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
carrie está lista para irse.
cosi' carrie e' pronta per uscire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
está bien, está listo para irse.
bene, potete muoverlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no tenía motivos para irse.
- non dovevi andartene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡tienen 23 segundos para irse!
avete 23 secondi per andarvene!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
directora,¿está preparada para irse?
direttore, e' pronta ad andare?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
furioso, da la vuelta para irse.
lui, furioso, sta per andarsene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：