検索ワード: pero me piache mucho las tanas (スペイン語 - イタリア語)

me duelen mucho las contracciones.
le contrazioni fanno malissimo!

no me apriete mucho las esposas.
siate gentili con le manette.

ahora me duelen mucho las piernas.
- tutta la notte. ho male alle gambe.

- bien. me duelen mucho las piernas.
ora mi fanno male le gambe.

- me gustaban mucho las buenas cosas.
- mi piacevano tanto ie cose belle.

lamento mucho las molestias
mi dispiace molto di avervi disturbati.

aclara mucho las cosas.
chiarisce molte cose.

es pesado y procuro ser rápido pero me duelen mucho las manos.
e' un lavoro duro. lo mi do da fare ma le mani mi fanno sempre male.

- siento mucho las interrupciones.
- dobbiamo andare. - scusa l'interruzione.

eso facilita mucho las cosas.
questo rende le cose molto piu' facili.

- eso cambia mucho las cosas.
- questo cambia radicalmente le cose!

acabamos de empeorar mucho las cosas.
abbiamo solo peggiorato le cose.

- porque eso facilitaría mucho las cosas.
- perche'... renderebbe tutto... molto piu' semplice.

"facilita mucho las cosas, ¿no?"
- rende tutto molto facile, no?

me gustan mucho, mucho, mucho, mucho, mucho las rosquillas.
mi piacciono davvero, davvero, davvero tanto le ciambelle.

- no acatas mucho las reglas, ¿ verdad?
tu non gioco secondo le regole, vero?

era algo tan sencillo, pero me aportaba mucha paz.
era una cosa cosi'... semplice, ma... mi faceva provare tanta pace.

muchas las hizo neal preston.
neal preston.

- porque muchos las confunden.
- perche' molti confondono le due cose.

pondré a prueba las tan pregonadas palabras.
voglio mettere alla prova queste parole altisonanti.