検索ワード: poco lo siento mi amor (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

poco lo siento mi amor

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

lo siento mi amor.

イタリア語

scusamí, tesoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento, mi amor.

イタリア語

mi dispiace amore mio

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

pues lo siento, mi amor.

イタリア語

mi dispiace, tesoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento mucho, mi amor.

イタリア語

mi dispiace davvero, amore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, lo siento, mi amor.

イタリア語

senti... mi dispiace, amore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento mi lord.

イタリア語

scusate, signore..

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la siento, mi amor.

イタリア語

ora lo sento, amore mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo siento, mi vida.

イタリア語

- mi spiace, piccola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-gary, lo siento, mi...

イタリア語

- gary, scusami, il mio...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento mi respuesta...

イタリア語

- mi spiace, la mia risposta...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento, mi señor.

イタリア語

mi dispiace, mio signore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- lo siento, mi error .

イタリア語

ti farai ammazzare la' fuori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento. ¿mi culpa?

イタリア語

scusi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pareces un poco... lo siento.

イタリア語

mi sembra un po'...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento, mi... mi esposa.

イタリア語

scusate, mia... mia moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento, mi primera noche.

イタリア語

scusa. prima notte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento, mi culpa, hermano.

イタリア語

scusa, fratello, colpa mia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento, mi amor. iba a decírtelo esta noche.

イタリア語

scusami. amore mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo siento, mi amor. - nos tenemos que ir ahora.

イタリア語

- mi dispiace, amore mio, ma dobbiamo andarcene subito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"lo siento, mi amor, pero debemos separarnos para siempre.

イタリア語

"mi dispiace, amore mio, ma dobbiamo separarci per sempre."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,174,851 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK