検索ワード: podómetro (スペイン語 - イタリア語)

podómetro
podometro

un podómetro.
un contapassi.

¿un podómetro?
ma cos'e', un contapassi?

- ¿y tu podómetro?
- e il tuo pedometro?

compartimos un podómetro.
- dividiamo un pedometro.

por eso usaba el podómetro.
si', si', si'. e' per questo che uso il pedometro.

siempre corro... con un podómetro.
io corro sempre... con un pedometro.

- ¿me devuelves el podómetro? - no.
- posso riavere il mio pedometro?

esta información proviene de un podómetro gps.
queste informazioni vengono da un contapassi gps.

¿quieres ver el podómetro que me pusistéis?
vuoi vedere il podometro che mi fate indossare?

compartir un podómetro se ha vuelto increíblemente difícil.
condividere un pedometro e' diventato estremamente difficile.

ayer por la mañana. 48,3 millas por el podómetro.
ieri mattina, 48,3 miglia, secondo il pedometro.

iba haciendo mi caminata, y llevaba puesto mi podómetro.
stavo facendo la mia camminata e indossavo il pedometro.

creo que mi podómetro marca un poco más recorrido que los suyos.
la mia auto ha fatto qualche chilometro in più delle vostre.

de hecho, mi beeper no tiene cámara, pero tiene un podómetro.
veramente il mio cercapersone non ha una camera, ma ha un contapassi.

¿porque no has aprendido la lección con la máquina de remo o el podómetro?
perche' non hai imparato la lezione dopo gli attrezzi o il contapassi?

le damos un podómetro a todos y hacemos un concurso. el que dé más pasos se gana un premio.
diamo dei pedometri a tutti, poi organizziamo un concorso, chiunque faccia piu' passi vince un premio.

por dios, no te lo vas a creer. de acuerdo con mi podómetro, acabo de correr 30 millas en media hora.
oddio, non ci crederete mai.

a la mañana siguiente, salimos a las 8h45 del campamento, hicimos 8,2 millas según el podómetro, pero por las coordenadas, fueron 19 millas.
la mattina seguente, abbiamo lasciato il campo alle 8.45, abbiamo fatto, secondo il pedometro, 8,2 miglia, ma 19 miglia, secondo le coordinate.

podómetros
podometri