検索ワード: poner en copia (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

poner en copia

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

poner en cola

イタリア語

accodamento

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

poner en duda.

イタリア語

o la mette in dubbio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para poner en?

イタリア語

per portare altrove?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

poner en riesgo

イタリア語

mettere a rischio

最終更新: 2013-01-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ponlo en copia...

イタリア語

che dice dei vicini, notato qualcosa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡poner en marcha!

イタリア語

start !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

poner en la memoria

イタリア語

mettere in memoria

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- ¿"poner en peligro"?

イタリア語

- aspetta, aspetta, "in pericolo"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no, ponme en copia.

イタリア語

no, mi metta in conoscenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- poner en un empate!

イタリア語

- metti una cravatta!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

poner en línea nueva

イタリア語

mostra in una nuova riga

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

poner en peligro su vida.

イタリア語

il medico.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en copia impresa, lo sé.

イタリア語

nella copia stampata, lo so.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tex, dino, poner en observación.

イタリア語

tex, dino, mettetevi di guardia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pongo en copia a marta

イタリア語

mettere in copia

最終更新: 2023-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

intentemos poner en claro esto.

イタリア語

proviamo a capirci qualcosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo quiere poner en terapia?

イタリア語

vuoi mandarlo in terapia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nos lee en copia a este correo

イタリア語

le prossime fatture inviatele a

最終更新: 2019-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la puede poner en esa silla.

イタリア語

puo' appoggiarla sulla sedia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"poner en orden los registros".

イタリア語

allora, "risolvere il problema libro paga"... questa e' fatta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,035,925,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK