人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
precinto de garantia
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
precinto de contador
sigillo
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
precinto de un despacho
suggello del dispaccio
precinto de seguridad. roto.
- una fascetta di serraggio.
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
es un precinto de calvitos.
- e' un distretto dei pelatoni.
precinto de abertura de campana
corda di rottura dello sfiato di calotta
este tiene un precinto de silicona
e' sigillato con del silicone.
limpie el precinto de goma con alcohol.
pulire la chiusura in gomma con dell’ alcool.
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
walter, el precinto de esta caja está roto.
walter, i sigilli sono stati tagliati.
57 limpie el precinto de goma con alcohol.
inserimento dell’ ago.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- ¿por qué en un precinto de la policía?
- perche' in una stazione di polizia?
cada uno es una especie de precinto de la policia
-ma-- -come un poliziotto per distretto.
cada vial lleva un precinto de seguridad de plástico.
ogni flaconcino ha un tappo protettivo di plastica a prova di danneggiamento.
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
cada vial lleva un precinto de seguridad de uto plástico.
non usare ultratard se il tappo protettivo è allentato o è mancante.
► si el precinto de seguridad está suelto o falta.
se il tappo protettivo è allentato o è mancante.
información de garantía
informazioni sulla garanzia
最終更新: 2017-02-15 使用頻度: 53 品質: 参照: IATE
utilización de precintos de un modelo especial
utilizzazione di sigilli di un modello speciale
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
utilización de precintos de un modelo especial;
l'utilizzazione di sigilli di un modello speciale;
tengo a todos los precintos de la ciudad buscando respuestas.
tutti i distretti in citta' cercano risposte.
c) utilización de precintos de un modelo especial;
c) l'uso di sigilli di un modello particolare;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE