検索ワード: pregunte si no entiende (スペイン語 - イタリア語)

si no entiende.
come se capisse.

¿y si no entiende?
e se lui non lo capisce?

mierda. pero si no entiende.
che cazzo, ho detto solo merda!

hace que me pregunte si no debería...
mi fa pensare se non sia...

no entiende mi pregunta.
non capisci la mia domanda.

no, no entiende mi pregunta.
no, non capisci la mia domanda.

si no entiendes--
- se non capisci...

me pregunto si entiende algo de mujeres...
mi stupisco che s'intenda di donne...

si no entiendo nada.
non ci capisco niente, cazzo!

? si no entiendes nada!
non hai ancora capito niente!

porque si no entiendes--
sai cosa? linda! linda.

ahora si no entiendo nada.
non ci capisco niente!

¿qué pasa si no entiendo?
voi che ne dite?

me pregunto si no estarás loca.
sei impazzita?

- no, entiendo que lo pregunte.
- no, capisco perche' l'ha chiesto...

incluso si no entiendes mi corazón.
anche quando non capirai cosa c'è nel mio cuore.

solo unas preguntas, si no le importa.
avrei un paio di domande, se non le dispiace.

no preguntes si no quieres una respuesta.
non chiedere, se non vuoi una risposta.

- si no entiendes, no te lo explicaré.
- se non capisci, non lo spieghero'.

- me pregunto si no es necesario retractarse.
- se forse non sia necessario ritrattare.