検索ワード: prima muy querida (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

prima muy querida

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

¡muy querida!

イタリア語

credono in me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella era muy querida.

イタリア語

era molto amata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muy querida cheryl:

イタリア語

cara cheryl, sei a meta' strada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡mi muy querida anna!

イタリア語

la mia dolce e cara anna vasilievna!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muy querida y especial.

イタリア語

cosi' tanto amata e speciale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿una abuela muy querida?

イタリア語

una nonna molto stretta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- esta mujer es muy querida.

イタリア語

- e' molto famosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que es una tradición muy querida.

イタリア語

È una tradizione. molto amata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me siento muy querida, dors.

イタリア語

quanto poco amore, dors.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es una vieja amiga muy querida.

イタリア語

e' una mia carissima amica di vecchia data.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no, era un muy querido... querida...

イタリア語

no, era come un carissimo... - ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es una materia prima muy rentable.

イタリア語

- il cotone è un bene liquido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de una familia muy querida de nosotros.

イタリア語

di una parente che ci è molto cara.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me habéis hecho sentir... muy querida.

イタリア語

mi avete fatto sentire... molto amata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

frances wilde era una amiga muy querida.

イタリア語

frances wilde era una cara amica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"la muy querida estaba desnuda y conociendo

イタリア語

"era nuda e, conoscendo il mio desiderio ..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"pero la vida sigue siendo muy querida. "

イタリア語

# ma la vita continua ad essere preziosa. #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y me cobró una prima muy substanciosa por esto.

イタリア語

e mi ha fatto pagare un bel supplemento per questo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mcnulty, habla tu muy querida amiga ilene nathan.

イタリア語

mcnulty, sono la tua amicona, llene nathan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muy querido.

イタリア語

mi sento amato da te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,028,812 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK