検索ワード: prometer el oro y el moro (スペイン語 - イタリア語)

nos prometieron el oro y el moro.
un bel niente!

compartiremos el oro y el trabajo.
tu la "l ", io la "a ".

coge el oro y vete.
prendi l'oro e vattene.

el oro y los rubíes, el cáliz.
l'oro, i rubini, il calice.

quieres el oro y el moro, dos por el precio de una.
la tua torta e anche la dama del pasticciere due al prezzo di una

el oro y las mujeres.
l'oro e le donne.

agarra el oro y escapa.
prendi l'oro e scappa

le prometen el oro y el moro a cada boxeador joven que aparece.
fanno promesse a tutti i giovani pugili, gli promettono la luna.

¿el moro?
- il moro?

eres oro y...
seí doro e dargento

le han prometido el oro y el moro, y ha dicho que se lo pensará.
pare che gli abbiano promesso questo mondo e quell'altro, e lui ha detto che ci deve pensare.

-tan bien como el oro, y mejor
- buono come l'oro, e ancor di più.

-¿y el oro?
- e l'oro?

el moro noble.
ah, il nobile moro

- ¿ y el oro?
- e i'oro?

de oro y alegría
che più bello non c'è

oro y oro y nada.
lo prego, e prego e niente.

creo que es más grande que el oro y dinero.
credo che ci sia di piu' in gioco che soldi e oro.

o el moro te robará.
o il negro ti frega.

ahora yo tengo el oro y tú no tienes nada.
ma adesso io ho l'oro e tu non hai niente.