検索ワード: pusieron (スペイン語 - イタリア語)

¿pusieron?
quelli?

me pusieron...
oh, e' stato davvero imbarazzante.

¿qué pusieron?
cosa avevano?

algo le pusieron.
ci mettono qualcosa, perche' non si puo' proprio

- los pusieron en...
non puoi saperlo.

¡la pusieron ahí!
la pistola è stata messa lì!

- ¿ qué pusieron ayer?
- cosa c'era ieri sera?

le pusieron alarma.
c'è l'allarme.

hey, pusieron éclairs.
ehi, hanno tirato fuori i pasticcini.

- me pusieron música.
- mi hanno messo in attesa.

-¿le pusieron mayonesa?
- con la maionese. - sì.

- ¿dónde me pusieron?
- che diamine hanno fatto di me?

me pusieron dos stents.
mi hanno messo un paio di stent nelle mie arterie.

ellos... lo pusieron allí.
ce l'hanno messa loro.

¿la pusieron unas hadas?
- ce l'hanno portato delle fate?

- ¿lo pusieron bajo vigilancia?
- È stato messo sotto sorveglianza? - no, non penso.

- le pusieron lily, ¿verdad?
lily, giusto?

le pusieron jessa - hannah.
beh, si chiama jessa-hannah.

- cariño, ellos pusieron un...
- piccola, hanno messo un grosso...

hasta pusieron nuestros nombres.
ci sono i nostri nomi. - che gentili.