検索ワード: pwc (スペイン語 - イタリア語)

sí, pueden llamar a pwc o a uci.
bene, può chiamare il pwc o l'uci.

- poong won chehwa co. ltd ("pwc").
- poong won chehwa co. ltd ("pwc"),

este hecho ha quedado confirmado por los informes de kpmg y pwc antes mencionados.
ciò è confermato dalle relazioni di valutazione effettuate da kpmg e pwc.

josephus andreas nijhuis dimitió de pwc con efectos a partir del 1 de octubre de 2008.
josephus andreas nijhuis ha presentato le dimessioni da pwc con efficacia a partire dal 1 ottobre 2008.

pricewaterhousecoopers («pwc») está de acuerdo en gran medida con las conclusiones de kpmg.
pricewaterhousecoopers («pwc») condivide globalmente le conclusioni di kpmg.

se recomienda a kpmg deutsche treuhandgesellschaft ag y pwc deutsche revision ag como auditores externos del deutsche bundesbank ;
le societ di revisione kpmg deutsche treuhandgesellschaft ag ( aktiengesellschaft ) e pwc deutsche revision ag sono raccomandate come revisori esterni della deutsche bundesbank ;

destacó liderando el equipo desk practice alemán en pwc tokyo de 2001 a 2006, ganando experiencia con empresas y organizaciones a nivel internacional.
eccellente la sua dirigenza del german desk practice presso la sede pwc di tokyo dal 2001 al 2006 che gli ha consentito di approfondire la conoscenza di aziende e società operanti a livello internazionale.

de esos análisis obtuvo pwc una gama de valores indicativos para eurocypria situados entre 12,5 y 16 millones de cyp.
sulla base dell’analisi descritta sopra, pwc è giunta ad una fascia indicativa di valori per eurocypria fra 12,5 e 16 mio cyp.

finalmente, la comisión ha revisado el informe realizado por pwc por encargo del gobierno, que explica los datos que formaron la base para la decisión del gobierno.
infine, la commissione ha esaminato la relazione elaborata da pwc per conto del governo, nella quale vengono spiegati i dati su cui è stata fondata la decisione governativa.

para dar más fuerza a sus argumentos, el gobierno presentó un informe de pwc, una empresa independiente de auditoría, solicitada por él para revisar su decisión de aportar capital.
per corroborare ulteriormente i suoi argomenti, il governo ha presentato una relazione di pwc, una società indipendente di consulenza contabile incaricata dal governo di esaminare la decisione governativa riguardante il conferimento di capitale.

este documento, facilitado por el bce, es una traducción no oficial del informe de auditoría del bce. en caso de discrepancia, prevalece la versión en lengua inglesa firmada por pwc.
traduzione di cortesia a cura della bce. in caso di discrepanza, fa fede la relazione del revisore esterno della bce nella versione inglese sottoscritta dalla società pwc.