検索ワード: que lindo seria verte (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

que lindo seria verte

イタリア語

magari fosse

最終更新: 2021-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que lindo verte.

イタリア語

che bello vederti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

jane, que lindo verte.

イタリア語

jane, che piacere vederti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que lindo

イタリア語

que lindo

最終更新: 2020-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que lindo.

イタリア語

che bello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que lindo!

イタリア語

e' bello!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- que lindo.

イタリア語

- che piacere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡que lindo!

イタリア語

- che carino! - e' matto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que lindo bebe.

イタリア語

e' una bella bambina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡que lindo día!

イタリア語

sembra una bella giornata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que lindo detalle

イタリア語

what a nice detail

最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que lindo apartamento.

イタリア語

che bell'appartamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que lindo, gracias.

イタリア語

- grazie. oh mio dio, grazie !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que lindo! gracias.

イタリア語

sei stato gentile, grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- que lindo, gracias.

イタリア語

che bello, grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- en serio que lindo.

イタリア語

veramente carina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que linda sorpresa, no esperaba verte aquí--

イタリア語

che bella sorpresa! non credevo di vederti qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero pues, lindo sería.

イタリア語

certo che sarebbe bello, no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo que me agradaría, mi señora, sería verte feliz.

イタリア語

a me fa piacere tutto quello che vi rende felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo único peor que no estar contigo sería verte muerto.

イタリア語

l'unica cosa peggiore del non starti vicino, sarebbe vederti morto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,241,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK