人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deseo que tengas un feliz ano nuevo
vi auguriamo un felice anno nuovo
最終更新： 2012-12-30
使用頻度： 1
品質：
y que tengas un feliz año nuevo.
buon anno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tengas un feliz día.
buona giornata, tesoro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tengas un feliz cumpleaños.
buon compleanno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo siento, que tengas feliz año nuevo.
mi spiace. le auguro un felice anno nuovo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que pases un feliz año nuevo.
felice anno nuovo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¡que tengas un feliz vuelo!
- fa' un buon volo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- un feliz año nuevo...
- buon giorno. le auguro un felice anno nuovo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tengas feliz navidad.
buon natale.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
qué tengas un feliz lunes.
buon lunedi'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- * y un feliz año nuevo *
- oh merda!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
feliz ano nuevo a ti también
felice anno nuovo
最終更新： 2021-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que tengas un nuevo crucigrama, taylor.
spero tu abbia un nuovo cruciverba, taylor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tengas un buen viaje y un feliz regreso.
un viaggio sicuro e un felice ritorno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tengas un feliz día. - bueno. - bueno.
buona giornata, tesoro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tengas un superdía.
passi una buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
y jay, que tengas un feliz viaje a san francisco.
e, jay, fai buon viaggio per san francisco.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, espero que tengas un feliz cumpleaños. cuídate.
beh, spero che passi un buon compleanno...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- espero que tengas un feliz "hogmanay" - lo dudo.
spero che tu sia in forma per l'hogmanay!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
feliz navidad y espero que tenga un feliz año nuevo.
- sì. dai. vieni di sopra.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：