プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que todo fluya y nada influya
che tutto scorre e niente influenza
最終更新： 2021-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
que todo fluya y nada influysca
che tutto scorre e niente influenza
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
deja que todo fluya.
agitare un po' il tutto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sólo dejá que todo fluya.
lascia che fluisca tutto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- quiero que todo fluya...
- voglio che tutto scorra...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo... y nada.
tutto quanto. e niente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- todo y nada.
- tutto, niente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo que todo fluya sin problemas.
solo che tutto fili senza intoppi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
deja que todo fluya. nos apoyamos.
lascia scorrere il tutto, noi ti sosteniamo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
correr hace que todo fluya, ¿no?
correre mette tutto in movimento, no?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
entoncs deja que fluya.. y mea todo el bar..
poi apre il rubinetto e piscia dappertutto!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
y nada.
- e niente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 14
品質：
参照：
para que tenga sangre fresca y todo fluya bien
cosi' quello nuovo tornera' a fluire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- y nada.
- allora?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
-y... nada.
- e allora,niente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
y nada más.
e nient'altro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
参照：
- algo y nada.
niente di che.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
y nada chismoso.
e senza pettegolezzi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
debo limpiar el drenaje y ver que todo fluya perfectamente de nuevo.
devo assicurarmi che tutto funzioni bene di nuovo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- y nada cambió.
un giorno sali nella lista e il giorno dopo scendi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：