検索ワード: que tomo (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

que tomo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

dejame ver que tomo.

イタリア語

vediamo che cosa abbiamo qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

asi que... tomo precauciones.

イタリア語

quindi... prendo delle precauzioni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- eso es lo que tomo.

イタリア語

- e' quello che faccio io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero, chicos, que tomo?

イタリア語

ma, ragazzi, che v'è preso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡creo que tomo demasiado!

イタリア語

- dagli qualcosa. - ne ha già presa troppa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el cree que tomo drogas.

イタリア語

si'. pensa che mi droghi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- y yo que tomo notas.

イタリア語

e io sono qui a prendere appunti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿sabías que tomo fotografías?

イタリア語

sai che faccio delle foto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que tomo el autobús m52.

イタリア語

poi salgo sull'autobus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sabes que tomo mi whisky puro

イタリア語

lo sai che io lo scotch lo prendo liscio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que tomo la mía de vuelta.

イタリア語

quindi ritiro il mio ti amo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

abre la boca, que tomo una muestra.

イタリア語

apri la bocca, che prelievo un campione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero Él sabe el camino que tomo".

イタリア語

ma la via che io batto egli la conosce;

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

las decisiones que tomo controlan mi peso

イタリア語

le scelte che faccio determinano il mio peso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a cada decisión que tomo, me pregunto

イタリア語

per ogni... decisione che prendo mi chiedo:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿por qué crees que tomo teamocil?

イタリア語

- perche' pensi che prenda il teamocil?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- conocía a alguien que tomo parte.

イタリア語

- conoscevo qualcuno in quel gruppo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que tomo mi ganancia a mi manera.

イタリア語

perciò incasserò la vincita a modo mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que tomo esta decisión: "al carajo.

イタリア語

allora cambio idea e dico: vaffanculo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- ¿espera? ¿crees que tomo drogas?

イタリア語

- ehi, pensate mi droghi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,256,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK