検索ワード: quebrantahuesos (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

quebrantahuesos

イタリア語

gypaetus barbatus

最終更新: 2011-06-27
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fiebre quebrantahuesos

イタリア語

febbre dengue

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fiebre quebrantahuesos hemorrágica

イタリア語

febbre emorragica dengue

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

urogallo quebrantahuesos, casuarlo

イタリア語

gallo cedrone, gipeto, casuario

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

urogallo, quebrantahuesos, casuario,

イタリア語

gallo cedrone, gipeto, casuario,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tenemos un "quebrantahuesos" imperial

イタリア語

ora abbiamo un...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero éstas son las aves que no comeréis: el águila, el quebrantahuesos, el azor

イタリア語

ecco quelli che non dovete mangiare

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pienso que será para roma lo que es el quebrantahuesos para el pescado, del que se apodera por soberanía de naturaleza.

イタリア語

credo che sara' per roma come il gabbiano per il pesce, che lo mangia per sovranita' di natura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"de las aves, las que detestaréis y no comeréis por ser detestables son: el águila, el quebrantahuesos, el azor

イタリア語

fra i volatili terrete in abominio questi, che non dovrete mangiare, perché ripugnanti: l'aquila, l'ossìfraga e l'aquila di mare

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

dispone de una excepcional y completísima colección de aves rapaces del “viejo continente”, en la que no faltan ejemplares de quebrantahuesos, águilas imperiales, halcones peregrinos o milvagas caracara de las malvinas.

イタリア語

del tutto eccezionale è una delle più complete collezioni di rapaci del vecchio continente, nella quale non mancano per esempio gipeti, aquile reali, astori o caracara striati delle falkland.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,719,626,062 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK